English
한국어
미국에 학생 비자를 받고 대학교를 다녀야 하는 모든 외국인 학생은 ‘International Student’ 으로 학교 원서를 지원 하셔야 합니다. (영상 튜토리얼)
이 후 Admissions으로부터 임시 합격 (Conditional Acceptance)를 받으면 International Services로부터 I-20 원서 관련한 이메일을 받게 되는데,
만약 임시 합격 통보를 받은 후 1주일이 지나도 이메일을 받지 않았다면 International Services (international@byui.edu) 에게 문의 하시는 것을 추천
드립니다.
I-20 원서는 본인이 하기에 따라 짧게는 2주 길게는 몇달이 소모 될 수 있으니 부지런하게 신청을 하시는 것을 권장 드립니다. I-20 원서를 성공적으로 제출하신 뒤 Approval
notice를 받게 되면 Admissions 에서 Questionnaire 과 Track Assignment에 관한 이메일을 받게 되는데 이 두 이메일을 다 수락 하셔야 BYU-Idaho
계정과 이메일을 만드실 수 있고 임시 합격이 아닌 완전한 합격을 받게 되시고 학생 계정을 만드실 수 있으십니다. 학생 계정을 만드셨다면 마지막 절차인 International Deposit을
내실 수 있습니다.
주로 계정을 만들고 24시간 후에 학교 시스템이 백업 되면 International Deposit을 내실 수 있고 International Services에서 입금이 확인 되면 I-20과
함께 다음으로 해야 하는 것들을 학생 이메일로 받게 됩니다.
이제 받으신 I-20를 가지고 U.S. Embassy에서 학생 비자 인터뷰 신청하시고 비자를 받으신 후 미국으로 오시면 되겠습니다.
All students with F-1 Student Visa are considered as international students when applying to BYU-Idaho
through Admissions including transferring students. Other visa type students may contact Admissions at
admissions@byui.edu for additional information. (Video Tutorial)
Once an international student applies through Admissions and gets conditionally accepted to BYU-Idaho, the
student will receive an email from International Services regarding an I-20 application. If a student does
not receive the email within 1 week after the conditional acceptance, it is recommended for the student to
contact International Services at international@byui.edu regarding the I-20 Application.
Depends on how a student prepares the I-20 application, the process of applying for an I-20 may take from
2 weeks to many months. Therefore, it is highly recommended not to procrastinate his/her I-20 application.
If he/she fills out everything on the I-20 application and gets an approval notice from International
Services, he/she will receive emails from Admissions regarding his/her Questionnaire and Track Assignment.
The student must accept the emails to create a student account for BYU-Idaho in order to make his/her
International Student Deposit payment. It usually takes 24 hours for the school system to update student
account information before he/she can access to his/her deposit account.
If everything on his/her I-20 application gets approved and International Services confirms the deposit
payment has been made, he/she will receive an I-20 through his/her BYU-Idaho student email address with
additional information for what to do next.
Now, they can apply for F-1 Student Visa interviews through the U.S. Embassy.
Canadian students do not need to set up an appointment with the U.S. Embassy to get F-1 Student
Visas.
약 7가지의 항목을 작성하셔야 하는데 (개인의 사정에 따라 더 추가 될 수 있음) 질문을 잘 읽고 그에 알맞은 대답을 하시면 됩니다. 질문이 있으시다면 주저 말고
International Services (international@byui.edu)로 문의 하시는 것을 권장 드립니다.
작성해야 하는 항목 중 가장 까다로운 한가지를 설명 드리겠습니다.
Sponsor and Funding Information
모든 Sponsorship에 대한 서류는 본인이 지원하는 학기 첫 달의 6개월 이내에 대한 정보(날짜 표기)여야 하며 자산의 정보 (현금인지 적금인지 등) 그리고 은행 정보 (보통 은행
이름) 그리고 자산 주인의 통성명이 포함 되어야 합니다. 은행 어플리케이션에 해당 정보가 모두 제공이 되어 있다면 화면 캡쳐 후 제출 하셔도 무방합니다. 하지만 모든 자산은 liquid
fund
Liquid funds 한국말로? 교회 회원인가의 여부에 따라 입증해야 하는 자산이 다를 수 있습니다.
교회 회원일 경우:
There are about 7 parts that you need to fill out to complete your I-20 application (You may have more
depends on your circumstances).
It is quite easy to follow if you read questions carefully and answer, but great portion of I-20
applicants often struggle with filling Sponsor and Funding Information. Here’s the basic
information.
If you are member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
All funds have to be liquid funds, and all bank statements have to have the name of who is sponsoring, recent date (it cannot be more than 6 months old from the start month of the semester that you are applying to), name of a bank, and proper amount of money with account information (savings, checking, money market, etc.). You can contact International Services for information regarding liquid funds that they receive.
모든 학생들은 Track Assignment를 받게 되는데 모든 외국인 학생들은 첫 두학기를 Track Assignment로 받게 됩니다. 예를 들어, 본인이 가을학기에 I-20를 받고
BYU-Idaho에 첫 학기를 시작한다면 가을 겨울학기를 Track Assignment로 받습니다. (겨울에 시작하면, 겨울 봄; 봄에 시작하면, 봄 가을)
외국인 학생들에게 Track Assignment가 중요한 이유는 F-1 학생 비자를 받고 오는 모든 외국인 학생들은 첫 두학기를 의무적으로 ‘fully enrolled’, 즉 12학점 이상
들어야 합니다.
Full Enrollment: 렉스버그 혹은 그 근처에 거주하면서 하나의 온라인 수업과 캠퍼스 수업으로 12학점 이상 또는 3 학점 이하의 온라인 수업들과 캠퍼스 수업으로 12학점 이상 채울
시 full enrollment의 자격이 채워집니다. 그 외는 없음.
예시)
온라인 수업을 두개 이상 듣고 싶다면 캠퍼스 수업을 꼭 9 학점 이상 들어야 가능 합니다.
예시를 이어가서 가을 겨울을 12학점 이상 수업을 들었다면 봄 학기는 off-track인데 쉽게 말해 optional semester로 사용 가능합니다.
봄학기 Off-track때 쉬고 싶다 또는 다른 계획이 있다, 그렇다면 수업을 하나도 안 듣고 할 일 하시면 됩니다. 따로 추가적으로 하셔야 할 일은 없지만 가을 겨울 Track
Assignment를 12학점 이상 채우시면 됩니다.
Off-track때 수업을 듣고 싶다, 들으시면 됩니다.
Off-Track을 포함해 학기를 쉬거나 수업을 조금 들을 수 있는 조건은 본인이 쉬어갈려고 하는 학기 전 두학기를 Fully Enrolled 하셔야 하고 그 다음 두 학기 또한 Fully
Enrolled 되셔야 합니다. (편입 및 졸업 제외)
(Registration Dates &
Deadlines)에서
수강신청 날짜를 확인 하실 수 있고, 본인 개인의 수강신청 날짜를 확인하고 싶으시면 BYU-Idaho 홈페이지 로그인 후 ‘Registration’ 클릭 후 해당 페이지를 잘 관찰
하시면 찾으실 수 있으십니다.
All BYU-Idaho students receive Track Assignments, and for international students, their track assignments
will always be their first two semesters. For an example, if your first semester is Fall, your Track
Assignment will be Fall/Winter; if your first semester is Spring, your Track Assignment will be
Spring/Fall.
It is quite important to understand what Track Assignment and Full Enrollment are because these may give
you either great stress or great advantage during your academic years.
Full Enrollment(Fully Enrolled): Regardless of your track assignment and while you are resigning in
Rexburg or near Rexburg, if you are registered at least 12 credits with one online class and on-campus
classes or if you are registered with at least 9 credits of on-campus classes and online classes to have
at least 12 credits, you are considered to be fully enrolled. You may fill 12 credits with all on-campus
classes to have a full enrollment.
Full Enrollment Examples)
If you wish to be fully enrolled and take multiple online classes, you must be registered with at least 9
credits of on-campus classes.
After your second semester, your third semester is considered as an off-track, meaning an optional
semester. (If your first two semesters were Spring/Fall, your off-track semester is Winter.) During your
first off-track, you may have three different options to choose.
You might catch while reading the option, yes, the qualification for an off-track is you must be fully
enrolled for two consecutive semesters prior and after a semester you wish to take off. With using this
logic, you are not technically changing your track assignment, but you can adjust which semester to take
off.
You can check your registration date at Registration Dates & Deadlines, or you
can log in to your BYU-Idaho account and check under ‘Registration' page.
학교에 오시고 International Services에 체크인을 하게 되면 학교에서 일을 하실 수 있게 됩니다. 처음으로 미국에서 일을 하게 되면 Social Security Number
SSN을 발급 받으셔야 하는데 이에 필요한 서류 및 정보는 Human Resources Office 그리고 International Services에서 받으실 수 있습니다.
한국은 Tax Treaty라는 세금 혜택을 받는 국가 중 하나이므로 일을 처음 시작할 때 꼭 신청하시길 바랍니다. Tax Treaty는 첫 $2,000 수익에 대한 세금 면제 혜택임으로
받으시는 것이 좋습니다. 그리고 매년마나 갱신하셔야 하니 Accounting Services를 찾아 갱신을 해주시면 됩니다.
학기마다 일을 할 수 있는 시간이 정해지는 이를 지키는 것은 중요하므로 꼭 지키길 바랍니다. 이를 어길 시 I-20유지에 불이익이 갈 수 있습니다. 본인이 수업을 Fully Enrolled로
듣고 있다면 일주일에 20시간 까지 일을 하실 수 있고 그 외 Full Enrollment가 아닌 학기, 방학, 그리고 여름 세션엔 20시간보다 더 많이 일을 하실 수 있습니다. 학기내
공휴일은 방학이 아니므로 주의하시길 바랍니다.
학교밖에서 일을 하는 것은 International Services에서 CPT I-20를 받고 일을 하는것 외엔 없으니 해당 절차를 밟고 일을 하시길 바랍니다.
Once you are checked in with International Services, you can start working for on campus jobs. If it is
your first job on the campus, you are required to get a Social Security Number at SSN office in Idaho
Falls. All required information what to bring for the SSN application will be given by Human Resources
office and International Services.
It is important for you to check if your nation fits under Tax Treaty from the U.S. Government because if
it is, your income will be tax free up to $2,000 of your income. You may need to apply for the tax treaty
beginning of each year at Accounting Services.
Keeping working hours is important because it can affect your I-20 status. If you are fully enrolled, you
can work up to 20 hours (part time), and if you are not fully enrolled (off-track, breaks between
semesters, and Summer session), you can work more than 20 hours per week. Holidays within semesters do not
count as breaks, such as Thanksgiving week.
You are not allowed work off-campus unless you have CPT I-20 during your school years.
몇몇 전공들을 제외하고 대부분의 전공들은 졸업 조건으로 인턴십을 해야합니다. 그리고 외국인 학생들이 하는 인턴십을 Curricular Practical Training (CPT)라고
부릅니다.
CPT를 하기 위해선 우선 본인이 인턴십 수업을 수강신청 하기위해 들어야 하는 수업들을 이수해야 합니다. (전공마다 다르기 때문에 과 교수님이나 전공 커리큘럼에서 확인 가능합니다.) CPT
수강신청 자격이 생긴다면 전공과 관련된 인턴십을 찾아오신 후 I-Plan 에서 인턴십을 신청
하시면 됩니다. 이때 제출해야
하는 필요서류로는 Job (Employment) Offer
Letter가 필요한데 해당 서류에
이 여섯가지가 필요하고 인턴십이 전공과 관련이 없거나 위에 정보가 없을 경우 CPT 허가를 받을 수 없습니다.
iPlan에서 인턴십을 신청하게 되면 Faculty internship coordinator, internship office, 그리고 international services에서 리뷰를
하게 되는데 모든 오피스에서 승인이 나면 International Services에서 CPT I-20를 발급 받게 됩니다. 그럼 그거 가지고 인턴십 화이팅 하시면 됩니다.
대부분 전공들은 Required Internship이 하나만 있는데 본인이 첫 인턴십을 Full-time position (일주일에 20시간 이상 일을 할 경우)로 한다면 인턴십을 하는
학기는 수업을 듣지 않아도 Full enrollment로 쳐줍니다. 그리고 교회에서 하는 인턴십을 제외하고는 인턴십을 Full-time으로 하게 되더라도 학교에서 part-time으로 하실
수 있습니다.
Required Internship을 끝내고 또 CPT를 할 수 있나요?
인턴십 두 학기 연속으로 할 수 있나요?
Except for several majors, most majors require students to have at least one internship before their
graduation. As international students, we often call internship as Curricular Practical Training
(CPT).
To take an internship class, you must complete pre-requisite classes for the internship class, and you
would want to check with your academic advisor or your academic curriculum to check the pre-requisites
since each major has different pre-requisites.
When you meet the requirement for your internship class, you can request an internship through I-Plan if
you have an internship offer from a company. At this process, you are required to submit an Employment
(Job Offer) Letter, and it needs to include following:
If you do not have all six information from the above or if your job is not related to your major, your
request will not be approved.
After you submit your internship request through iPlan, your Faculty Internship Coordinator, Internship
Office, and International Services will give you updates on your request. If your internship request gets
approved, you will be able to register your internship class, and then you will receive your CPT I-20 for
your internship.
Most majors have one required internship, but some majors have two. If you are doing your required
internship, you may do any semester that you want to if you are working more than 20 hours per week for
the internship (full-time internship) because it will be considered as a full enrollment. It will not be
counted as full enrollment even you work more than 20 hours per week if the internship is not required. If
it is a part-time internship (working less than 20 hours per week), you may need to do it on your
off-track semester or stay in Rexburg and take classes to be fully enrolled.
You are not allowed to do two consecutive internships unless you have two required internships. If you
have one required internship and did it on Spring, you are not allowed to do another internship on Fall.
However, since summer session is not a semester, you can either start your internship in Summer session as
part of Fall semester internship class, or you can finish your internship in Summer session as part of
Spring semester internship class.
FYI, you can do up to 3 full-time internship during your whole academic years.
선교사업을 떠나기 마지막 학기 중에 Sunapsis (International Services Page)에서 Departure Request Form을 작성해주시면 됩니다. (Departure Request Form)
혹 MTC를 미국으로 가게 되더라도 학생비자가 아닌 종교 관련된 비자를 받고 미국에 재입국을 하셔야 하니 출국 하셔야 합니다.
선교사업이 끝나고 복귀를 하실 때엔 맨 처음 학교에 오신 것처럼 Admissions에 입학 신청 또는 입학에 필요한 조건에 대해 문의 후 임시 허가서 (Conditional Acceptance)를 받게 된다면 다시 I-20 Application 을 신청 하시면 됩니다. 학교를 떠나있는 기간에 따라 입학 방법이 달라질 수 있기 때문에 꼭 Admissions에게 문의를 해보는 것이 좋습니다. 만약 이전에 받은 F-1 학생 비자가 다시 미국에 올 때 만료가 안되었다면 비자 재발급을 받을 필요 없이 기존 비자를 가지고 입국 하시면 됩니다.
On your last semester before your mission departure, you need to submit Departure Request Form at Sunapsis (International Services Page). (Departure Request Form)
Although you may enter a MTC in the U.S., you are required to depart the U.S. and reenter with a religiously related visa.
When you are done with your missionary work and planning to come back to the school, you need a conditional acceptance/permission from Admissions. Depends on lenght of period that you are away from the school, Admissions process may be different, so it is recommended to contact Admissions. Once you get a conditional acceptance from Admissions, you will be followed with the same I-20 application that you filled before. If your previous F-1 student visa remains active (not expired), you do not need to get a new F-1 student visa upon your new I-20.
미국내에 있는 다른 학교로부터 입학 허가서를 받게 된다면 Sunapsis에서 Transfer
Out Request Form을 제출 하셔야 합니다.
미국이 아닌 다른 나라일 경우 Departure
Request Form을 제출 하시면 됩니다.
If you have an acceptance letter from a different college/university within the U.S., you must submit Transfer
Out Request Form Form.
If you are transferring to a different school outside of the U.S., you may submit Departure
Request Form
결혼을 하게 된다면 Student
Record and
Registration 에서 개인정보를 업데이트 하시면 됩니다.
미국인과 결혼 할 경우 개인정보 업데이트 말고 따로 학교에서 해야할 건 없습니다. 영주권 신청 관련된 것은 Immigration Attorney에게 직접 물어보는것이 보다 정확하고 안전하기
때문에 해당 정보는 기입하지 않겠습니다.
같은 외국인 학생끼리 결혼을 하게 된다면 추가로 하실 일이 없습니다.
배우자가 한국에 있어서 결혼 후 미국에 같이 데리고 올 경우 International Services에서 Dependent
Request를 작성해주셔야 합니다 (자녀도 포함). 작성을 하실때
은행잔고, bank statements, 를 제출하셔야 하는데 dependent 한 명당 $4,500를 추가적으로 보여주셔야 합니다.
작성 후 허가가 나온다면 F-2 I-20 (Dependent I-20)가 나오게 되는데 그 서류를 가지고 미국 비자를 발급 받으시고 미국에 오시면 됩니다.
Internal Revenue Service (미국 국세청)에 의한 정보를 간략하게 요약을 한다면 미국에서 수익을 만들지 않는다면 세금 신청서를 내실필요 없습니다. 하지만 그 외 어떤
경우에서의 수익을 발생하게 된다면 (은행 이자율은 제외) 세금 신청서를 국세청에 제출 하셔야 합니다. 수익이라 함은 아르바이트, taxable scholarship, 주식 및 코인 (미국
계정), 인턴십, 정규직, 등 있습니다.
또한 Select Health 즉 미국 정부지원 보험을 사용하실 경우 세금 신청을 하셔야 합니다.
자세한 정보: https://www.irs.gov/individuals/international-taxpayers/foreign-students-scholars-teachers-researchers-and-exchange-visitors
세금에 관한것은 전문 회계인에게 물어보시는것이 가장 안전합니다.
According to Internal Revenue Service (IRS), international students are not required to file their taxes
if they did not make any income. In otherwise, you must file your tax. Income can be but not limited to
taxable scholarship, on and off campus job, stocks, coins, etc.
If you are using SelectHealth (U.S. Government support insurance), you are required to file your tax.
You can use the following link to for additional information: https://www.irs.gov/individuals/international-taxpayers/foreign-students-scholars-teachers-researchers-and-exchange-visitors
It is recommended to ask tax professionals if you have any questions regarding filing your tax.
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur, adipisicing elit. Quae iusto id in molestiae laboriosam beatae et qui tempora. Similique sunt, qui nobis porro libero alias! Culpa nostrum maxime perferendis facilis! Voluptatibus tempora non pariatur similique quibusdam eos atque nisi iusto hic, assumenda, nobis soluta? Perspiciatis recusandae at voluptate repellendus incidunt quaerat iusto sunt maxime maiores. Expedita vel repellendus nam voluptatem. Ullam qui ipsa iure blanditiis amet laboriosam expedita autem eveniet aperiam! Numquam quisquam at eum incidunt mollitia inventore id, sapiente ut facere iste quam eius maxime quas accusantium adipisci deleniti. Adipisci error magni enim assumenda voluptas nobis, qui esse id omnis ipsam quos distinctio dolores? Recusandae doloremque cupiditate asperiores nemo odit quasi nisi suscipit amet quidem repellat, aliquid, modi doloribus! Enim commodi cupiditate quae laborum assumenda. Repellendus deleniti, odit doloribus culpa repellat dolore quam, consectetur voluptatibus recusandae facilis nulla doloremque obcaecati officiis quisquam eveniet modi velit eaque ab magnam earum?
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur, adipisicing elit. Quae iusto id in molestiae laboriosam beatae et qui tempora. Similique sunt, qui nobis porro libero alias! Culpa nostrum maxime perferendis facilis! Voluptatibus tempora non pariatur similique quibusdam eos atque nisi iusto hic, assumenda, nobis soluta? Perspiciatis recusandae at voluptate repellendus incidunt quaerat iusto sunt maxime maiores. Expedita vel repellendus nam voluptatem. Ullam qui ipsa iure blanditiis amet laboriosam expedita autem eveniet aperiam! Numquam quisquam at eum incidunt mollitia inventore id, sapiente ut facere iste quam eius maxime quas accusantium adipisci deleniti. Adipisci error magni enim assumenda voluptas nobis, qui esse id omnis ipsam quos distinctio dolores? Recusandae doloremque cupiditate asperiores nemo odit quasi nisi suscipit amet quidem repellat, aliquid, modi doloribus! Enim commodi cupiditate quae laborum assumenda. Repellendus deleniti, odit doloribus culpa repellat dolore quam, consectetur voluptatibus recusandae facilis nulla doloremque obcaecati officiis quisquam eveniet modi velit eaque ab magnam earum?
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur, adipisicing elit. Quae iusto id in molestiae laboriosam beatae et qui tempora. Similique sunt, qui nobis porro libero alias! Culpa nostrum maxime perferendis facilis! Voluptatibus tempora non pariatur similique quibusdam eos atque nisi iusto hic, assumenda, nobis soluta? Perspiciatis recusandae at voluptate repellendus incidunt quaerat iusto sunt maxime maiores. Expedita vel repellendus nam voluptatem. Ullam qui ipsa iure blanditiis amet laboriosam expedita autem eveniet aperiam! Numquam quisquam at eum incidunt mollitia inventore id, sapiente ut facere iste quam eius maxime quas accusantium adipisci deleniti. Adipisci error magni enim assumenda voluptas nobis, qui esse id omnis ipsam quos distinctio dolores? Recusandae doloremque cupiditate asperiores nemo odit quasi nisi suscipit amet quidem repellat, aliquid, modi doloribus! Enim commodi cupiditate quae laborum assumenda. Repellendus deleniti, odit doloribus culpa repellat dolore quam, consectetur voluptatibus recusandae facilis nulla doloremque obcaecati officiis quisquam eveniet modi velit eaque ab magnam earum?